8 di dicembre : Festa di a Nazione Nous nous sommes retrouvés comme chaque année devant le buste de Pasquale Paoli, Citadelle d’Aiacciu, pour commemorer ce jour.
Après le dépôt des gerbes. Populu/Nazione et Associu di i Parenti Corsi (APC) ont fait un intervention pour expliquer le choix de cette date et ressituer sa signification dans la période actuelle que vit la Corse.
Puis les particpants se sont rendus à la Cathédale d’Aiacciu pour participer à la messe de l’Immaculée Conception, célebrée par l’Abbé Constant.
L’intervention de Pierre Poggioli au nom du cercle de reflexion « Populu/Nazione »
« Dipoi u 1735, l’8 di dicembre hè u ghjornu di A Festa di a Nazione, a Festa di a nazione corsa. Sta data marca l’elaburazione di a custituzione corsa. A st’ucasioni, l’isula hè stata piazzata sott’à prutezzione di a Vergine Maria chì era tandu celebrata l’8 di dicembre. Sta cummemurazione hè stata rimessa in ballu in l’anni 80, è dà tandu tutte l’anne hè urganizata guasi in ogni locu in Corsica. È noi dipoi deci anni, ci ritruvemu qui, davant’à u bustu di Paoli, u Babbu di a Nazione, per ramintà è celebrà stu ghjornu. Al di là di l’aspettu storicu/religiosu/puliticu, sta celebrazione duveria incuraghjisciàsi à riflette nant’à a Corsica d’oghje è u so diventà, ind’un mondu in evuluzione cù sfide chì spessu trapasseghjani a nostra isula.
Simu oghje in un mumentu di discussioni cù u Statu, sprimemu a nostra vuluntà per a nostra parte di favuriscià sempre a nostra unità patriotica è di ramintà chì qualunqu’eddu fussi u statutu futuru di l’isula, a nazione corsa esistia, esiste è hè stata ricunnisciuta bè prima di a creazione di a Republica Francesa. Dunque u sò avvena ùn pò essà rinchjusu ad aeternam ind’un cursetu stituzionale, qual’eddu fussi, avvendu a vucazione à rinascià è spanassi pà u benistà cullettivu di u sò populu in casa soia, nant’à a sò tarra. Evviva u populu, evviva a nazione corsa ».
« Depuis 1735, le 8 décembre est le jour de A Festa di a Nazione, la fête de la nation Corse. Cette date marque l’élaboration de la constitution Corse. A cette occasion, l’île fut placée sous la protection de la Vierge Marie que l’on fêtait alors le 8 décembre.
Cette commémoration a été remise au goût du jour durant les années 80, et depuis tous les ans elle est organisée un peu partout en Corse.
Et nous depuis une dizaine d’années, nous nous retrouvons ici devant le buste de Paoli, u Babbu di a Nazione pour célébrer cette journée.
Au-delà de l’aspect historique,/religieux/ politique, cette célébration doit nous inciter à réfléchir sur la Corse aujourd’hui et son devenir, dans un monde évolutif aux enjeux qui souvent la dépassent. Nous sommes actuellement dans une période de discussions avec l‘Etat, formulons le vœu pour notre part de toujours privilégier notre unité patriotique et de rappeler, que quel que soit le statut futur de l’île, la nation corse existe, existait et était reconnue bien avant l’instauration de la République en France. De ce fait elle ne saurait être enfermée ad aeternam dans un quelconque corset institutionnel, quel qu’il soit, ayant vocation à renaître et à s’épanouir pour le bien-être collectif de son peuple in casa soia, sur sa terre. Evviva u populu corsu, evviva a nazione corsa ».
Laisser un commentaire